de Elena Ceciu | 19/08/15 | Corectura la minut |
Pentru că, de fapt, e un pleonasm întâlnit chiar și la persoanele care se pretind instruite. „Apporter”, în franceză, înseamnă „a aduce”. Iubitorii de câini, chiar și nefrancofoni, folosesc pentru patrupedele dresate comanda...
de Elena Ceciu | 24/07/15 | Corectura la minut |
PREFERÁ, prefér, vb. I.Tranz. A da întâietate sau precădere unui lucru, unei situații sau unei ființe, în raport cu altceva sau cu altcineva; a considera ceva sau pe cineva mai bun, mai valoros, mai important etc., în raport cu altceva sau cu altcineva; a aprecia mai...
de Elena Ceciu | 16/07/15 | Corectura la minut |
Când eram mică, una dintre prăjiturile mele preferate era eclerul: blat crocant, crema care ți se topește în gură și neapărat glazură de ciocolată! Lucrurile nu s-au schimbat prea mult. Doar ca eclerele din copilărie sunt astăzi… ecleruri. Am învățat și m-am...
de Elena Ceciu | 16/07/15 | Corectura la minut |
Când i-am spus mamei că a cumpărat niște ”croasanți”, nu i-a venit să creadă. ”Nu, nu poate fi adevărat! Sigur greșești!” Ei bine, nici după ce i-am arătat negru pe alb, în DOOM, nu m-a crezut. După cum nu a crezut nici când a văzut, tot negru pe alb, în GoodFood....
de Elena Ceciu | 16/07/15 | Corectura la minut |
La radio, la hotel, aproape peste tot auzim cum suntem făcuți ospătari: „Doriți să serviți masa?”, „Vă pregătiți să serviți masa?”, „Ați servit un desert bun?”. Cu tot respectul pentru ospătari (măsurat, de altfel, în bacșișul rămas...
