de Evelin Ceciu | 23/04/17 | Corectura la minut |
La punctul 1, dilema ar fi CINE este persoana care NU POSTEAZĂ. Soțul sau soția îl oprește pe „selfitic” de la postare? La punctul 2, niște acțiuni concrete (a posta – postați, a posti – postiți, de dată recentă) au zămislit, când poate că nu mai era...
de Evelin Ceciu | 20/04/17 | Corectura la minut |
Să continuăm, așadar, topul cu gafe gramaticale început ieri: 3. Care/pe care Omul care lucrează este tatăl meu. (Omul – direct implicat în acțiune.) Omul pe care îl vezi este tatăl meu. (Omul – observat în acțiune.) Am folosit doar formele corecte. Un...
de Evelin Ceciu | 19/04/17 | Corectura la minut |
…și cum să le eviți, chiar dacă nu știi… gramatică! (Partea I) 1. Decât, folosit greșit în loc de doar sau de numai Am decât 10 lei (greșit). Nu am decât 10 lei (corect). Cu o minimă atenție, se poate controla această tendință de a greși: folosim „decât”...
de Evelin Ceciu | 20/03/17 | Corectura la minut |
În limba română, „resort” nu înseamnă stațiune, după cum găsim prin articolele despre turism. RESÓRT 1, resoarte, s. n. Sector, domeniu de activitate; p. ext. persoanele care îl reprezintă. ◊ Autoritate de resort = autoritate sub a cărei jurisdicție intră o problemă...
de Evelin Ceciu | 20/03/17 | Corectura la minut |
Exprimarea corectă, care nu i-ar fi dat dureri de cap autorului titlului, este: Adio investițiilor etc. O versiune mai sofisticată era „Adio, investiții (…) !” (cu semnul exclamării la finalul expresiei). Este un vocativ pentru care personalizăm investițiile...
